-
1 нейронні мережі
множ.Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > нейронні мережі
-
2 закупівлі в торговельній мережі
procurement through shopping; shoppingУкраїнсько-англійський словник > закупівлі в торговельній мережі
-
3 зона дії
(мережі; у рухомій телефонії) coverage -
4 абонент
чsubscriber, user -
5 підключення
с комп.connection, homing, hookup, attaching, attachment, (напр., нового абонентського пункту до мережі) portingпідключення до лінії комп. — wiretap
підключення до мережі комп. — networking, tap
-
6 абонентська машина
( обчислювальної мережі) user machine -
7 адаптер
ч тех.adapter; муз. pick(-)up -
8 вихід
ч1) ( дія) going out, coming out, departureвихід з бою військ. — disengagement
вихід з пікірування ав. — pull-out
2) ( місце виходу) exit; egress, outlet, passage out3) ( зі складного становища) way out6) (із організації, партії тощо) leaving, secession, withdrawal; ( на пенсію) retirementвихід з організації амер. — walkout
вихід у відставку — retirement; resignation, resigning of one's office ( post), resignation ( retiring) from office
7) ек. output; yieldвихід продукції — product ( production) yield
8) геол. outcrop; ( пари) escape -
9 габарит
ч тех.габарит конструкції — structure gauge, зал. structure clearance
габарит навантаження — loading gage diagram, loading gage
габарит судноплавного прогину (мосту) — underclearance, underpass
2) overall dimensions; overall size3)габарити — dimension of array, (напр., апаратного модуля) dimension
-
10 живлення
с1) nourishment; біол. nutrition2) тех. feeding, feed; power supplyблок живлення ел. — power supply unit, power pack ( unit)
живлення постійним струмом — dc ( power) supply
-
11 магістраль
ж1) ( дорога) highway, main roadзалізнична магістраль — main ( railway) line; trunk-railway
2) ( трубопровід) pipeline; ( кабельна) trunk ( line); (водопровідна, електрична) main(s)магістраль даних комп. — dataway, data highway, digit transfer trunk
-
12 магістральний
main, arterialмагістральний водовід — main conduit, delivery main, supply main, main
магістральний вузол комп. — backbone site
магістральний кабель — feeder mains елн., main cable
магістральний канал — trunk canal; diversion canal, main canal, supply canal, long-distance channel, main channel, diversion channel, supply channel, ( передачі) highway
магістральний конвеєр — trunk conveyor, ( стрічковий) mother belt
-
13 маршрутизація
-
14 надмірність
-
15 напруга
ж1) ( зусилля) strain, effort2) ( напруженість) tensity, tension3) тех. stress; strain4) ел. tensionгранична напруга — breaking point, pressure limit
напруга електричного струму — voltage, electrical tension
напруга мережі — supply-line voltage, mains voltage
напруга короткого замикання (трансформатора) — impedance voltage, short-circuit voltage
напруга постійного струму — direct voltage, DC voltage
-
16 несвоєчасна доставка
комп.( пакета даних в мережі) out-of-sequence delivery -
17 обрив
ч1) ( круча) precipice2) ( проводу) breakобрив кіноплівки — film break, film rupture
обрив лінії тех. — one-line [one-phase] open fault, open-phase fault
обрив мережі — open(-circuit) failure, circuit opening
-
18 перешкода
жobstacle, barrier; hindrance, encumbrance, hamper, entanglement, impediment, hold-back; handicap, trammels, marplot, obstruction, bar, block; counteraction; contrarietyатмосферні перешкоди — atmospheric noise, atmospherics; disturbance, statics, strays
перешкоди від дощу тех. — rain clutter
бути перешкодою — to intervene, to hinder, to stand in the way (of)
перегони з перешкодами — obstacle race, steeplechase
усувати перешкоди — to let down the bars; to push aside all obstacles
стати (бути) на перешкодi — to hinder, to hamper, to stand in the way (of)
-
19 покажчик
ч1) (у книжці; цін) index (pl -es, indices)предметний покажчик — subject-heading, subject index
2) ( довідник) guide, listзалізничний покажчик — railway guide; railway A.B.C.
покажчик швидкості ав. — air speed meter ( indicator)
4) ( дорожній) road sign5) ( ознака) sign, indication -
20 продуктивність
жproductivity; productiveness; outpu; efficiencyпродуктивність компресора — compressor discharge, compressor output
продуктивність насоса — pump delivery, discharge rate
продуктивність праці — labour productivity, efficiency of labour
- 1
- 2
См. также в других словарях:
абонéнт мережі — абонéнт = абонéнт комп’ютерної системи … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів
метод нейронних мереж — технологія пошуку цілей і засобів поводження в широкому діапазоні середовищ, на підставі імітації дій інтелекту; породжена дослідженням роботи людського мозку, спрямована на побудову логічно функціонуючої системи з великою кількістю простих… … Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"
газорозподільні мережі — газораспределительные сети gas distributing networks *Gasverteilungsnetze – система трубопроводів для транспортування і розподілу газу по об’єктах. Газ в Г.м. високого тиску надходить з магістрального газопроводу через газорозподільну станцію, в… … Гірничий енциклопедичний словник
метод координатної мережі — Syn: метод координатної сітки … Словарь синонимов металлургических терминов
спосіб координатної мережі — Syn: спосіб координатної сітки … Словарь синонимов металлургических терминов
33.170 — Теле та радіомовлення ГОСТ 11515 91 Каналы и тракты звукового вещания. Основные параметры качества. Методы измерений. Взамен ГОСТ 11515 75, ГОСТ 23107 78, ГОСТ 22504 83 ГОСТ 18471 83 Тракт передачи изображения вещательного телевидения. Звенья… … Покажчик національних стандартів
33.040.20 — Системи пересилання ГОСТ 2.762 85 ЕСКД. Обозначения условные графические в электрических схемах. Частоты и диапазоны частот для систем передачи с частотным разделением каналов ГОСТ 2.766 88 ЕСКД. Обозначения условные графические в электрических… … Покажчик національних стандартів
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
33.120.10 — Коаксіальні кабелі. Хвилеводи ГОСТ 10971 78 Кабели коаксиальные магистральные с парами типа 2,6/9,4 и 2,6/9,5. Технические условия. Взамен ГОСТ 10971 71 ГОСТ 11326.0 78 Кабели радиочастотные. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 11326.0 71 ГОСТ … Покажчик національних стандартів
33.040.01 — Телекомунікаційні системи взагалі ГОСТ 5237 83 Аппаратура электросвязи. Напряжения питания и методы измерений. Взамен ГОСТ 5237 69 ГОСТ 26797 85 Защита оборудования проводной связи и обслуживающего персонала от влияния электромагнитных полей.… … Покажчик національних стандартів
33.040.35 — Телефонні мережі ГОСТ 16600 72 Передачи речи по трактам радиотелефонной связи. Требования к разборчивости речи и методы артикуляционных измерений. Взамен ГОСТ 16600 71 ГОСТ 28384 89 Станции телефонные. Параметры информационных акустических… … Покажчик національних стандартів